What's the difference between '돈을 내다' and '돈이 들다'?

만 원이 들었다. = It costed 만 원 in total. / I spent 만 원 in total.

만 원을 냈다. = I gave 만 원. / I paid 만 원. (once, directly)

돈이 들다 = 총 든 비용(여행, 가구 등)

돈을 내다 = 한 번(음식, 도박 등)

They could mean similar depending on the situation.
ex. When you treat your 20 friends in a restaurant.

친구들 사주는 데 음식값이 20만원 들었어요.
친구들 사주고 나올 때 20만원 냈어요. (or 계산했어요.)

If you wanna see more common mistakes, check our youtube channel.:
https://youtube.com/c/koreanlabX

---------------------------------------------

Youtube: https://youtube.com/c/koreanlabX
Facebook: https://facebook.com/studykoreanwithvolunteers Twitter: https://twitter.com/koreanhelper Instagram: https://www.instagram.com/koreanlab_ discord: https://discord.gg/j9Knkyc

1:1 Tutor ( paid ) : fman1335@gmail.com

---------------------------------------------